
24日、カナダ首都オタワの議会で演説するバイデン米大統領(ロイター=共同)
【ワシントン共同】「中国を称賛する」―。バイデン米大統領(80)が24日、カナダ首都オタワの議会で演説した際、新たな移民対応策を取るカナダをたたえようとして国名を中国と言い間違えた。直後に訂正したが、同盟国とライバル国を取り違え、議場に大きな笑いが起きた。
カナダと中国の英語表記はともにCで始まり、台本を読み誤った可能性がありそうだ。「失礼しました。カナダを称賛する」と言い直した後に「私が何を考えているか分かったでしょう」と言い繕うと、再び笑いに包まれた。
Related posts:
ゼレンスキー氏、NATO加盟までの安全保障要請 欧州首脳会議
バイデン大統領、公式行事中にまた転倒…ホワイトハウス「砂袋が犯人」
バイデン氏から「性的暴行」と主張の女性、ロシア市民権求める 前回大統領選前に告発
【写真】米空軍士官学校卒業式会場で倒れ込むバイデン大統領
ロシア軍、ウクライナの「最後の軍艦」破壊と主張
ロシア保安局「米、iPhoneでスパイ行為…数千台マルウエア感染」
動画に「パトリオット」の残骸、キーウ防衛に使用か
日本お笑いタレントの韓国市場「不衛生テロ」問題で…TBS社長が公開謝罪
中国4歳男児が26階から飛び降りる なぜ奇跡的に助かったのか
ヨルダン皇太子、結婚式…格の違う招待客が参列
「一度も外車を運転したことがない」と法廷証言したチョ・グク元法相の娘チョ・ミン氏、運転中のハンドルにベンツのロゴ
【写真】サウジアラビア王室の血縁者と結婚するヨルダン皇太子